Breaking News! Alert!

The new JRDC site has arrived! Behold!

 We invite you to explore a variety of videos featuring Jewish prayers and blessings for life cycle events, Shabbat services, and High Holy Day services, translated by Deaf lay leaders and rabbis.  We thank the many organizations that have shared their videos with us.

While this collection is not comprehensive, we will continue to add videos as they become available or are brought to our attention. If you have a video you would like us to consider including, please contact JDRC.

Support JDRC’s work by donating to help fund the curation of additional prayer translated videos.

Disclaimer: The purpose of this listing is to share examples of prayer translation models. JDRC does not endorse any specific translation or interpretation. These videos are provided as educational resources and points of reference. Prayer translations require specialized training to fully understand the meaning and intent of the prayers, and should not be copied without careful consideration and expertise.

Select Language
Language
Select Category
Category
Select Category
video categories
Select Accessibility Options
Accessibility

Achat Shaalti

Language: American Sign Language
Category: Psalms
Accessibility Options: American Sign Language

Antisemitism Today

Language: Spoken English
Category: Antisemitism
Accessibility Options: Captioning

Antisemitism: a Long History of Hatred

Language: American Sign Language
Category: Antisemitism
Accessibility Options: Captioning

Avinu Malkeinu

Language: American Sign Language
Category: High Holidays, Liturgy, Prayers
Accessibility Options: Captioning

Blessing After Torah Reading

Language: American Sign Language
Category: Blessings, Prayers
Accessibility Options: Captioning

Blessing Before Torah Reading

Language: American Sign Language, Hebrew
Category: Blessings, Liturgy, Prayers, Shabbat
Accessibility Options: Transcript(s), Voice Interpretation

Candlelighting

Language: American Sign Language
Category: Blessings, Prayers, Shabbat

Candlelighting Blessing

Language: American Sign Language
Category: Blessings, Shabbat

Courage Cannot Be Silenced

Language: American Sign Language
Category: Deaf in the Holocaust
Accessibility Options: Captioning, Voice Interpretation

Echad Mi Yodea

Language: American Sign Language
Category: High Holidays
Accessibility Options: Captioning

El Malech Rachamin

Language: American Sign Language
Category: Death & Funeral, Life Cycle
Accessibility Options: American Sign Language, Transcript(s)

Esa Eynay: I Will Lift Up My Eyes

Language: American Sign Language, Hebrew
Category: Psalms
Accessibility Options: American Sign Language, Captioning, Voice Interpretation

Eshet Hayil

Language: American Sign Language
Category: Death & Funeral, Life Cycle
Accessibility Options: American Sign Language, Transcript(s)

History of Antisemitism

Language: Spoken English
Category: Antisemitism
Accessibility Options: Captioning

How to Comfort a Mourner

Language: American Sign Language
Category: Death & Funeral
Accessibility Options: American Sign Language, Captioning

How to Make a Shiva Call

Language: American Sign Language
Category: Death & Funeral, Life Cycle
Accessibility Options: American Sign Language, Captioning

Judaism Life Cycle Events

Language: American Sign Language
Category: Life Cycle
Accessibility Options: American Sign Language, Captioning

Lean On Me

Language: American Sign Language
Category: High Holidays, Liturgy, Prayers
Accessibility Options: Captioning

Let My People Go

Language: American Sign Language
Category: Passover
Accessibility Options: Captioning

Memories of the Warsaw Ghetto

Language: American Sign Language
Category: Antisemitism, Deaf in the Holocaust
Accessibility Options: Captioning

Mourner’s Kaddish

Language: American Sign Language
Category: Death & Funeral, Life Cycle
Accessibility Options: American Sign Language, Transcript(s)

Psalm 144

Language: American Sign Language
Category: Death & Funeral, Life Cycle
Accessibility Options: American Sign Language, Transcript(s)

Psalm 15

Language: American Sign Language
Category: Death & Funeral, Life Cycle
Accessibility Options: American Sign Language, Transcript(s)

Psalm 23

Language: American Sign Language
Category: Death & Funeral, Life Cycle
Accessibility Options: American Sign Language, Transcript(s)

Shehekheyanu

Language: American Sign Language, Hebrew
Category: Prayers
Accessibility Options: Captioning, Voice Interpretation

Shema

Language: American Sign Language, Hebrew
Category: Prayers, Shabbat
Accessibility Options: Captioning

Understanding + Interpreting Prayer in ASL

Language: American Sign Language
Category: Interpreting, Prayers
Accessibility Options: Captioning

Ve’ahavta Prayer in ASL and Hebrew

Language: American Sign Language, Hebrew
Category: Liturgy
Accessibility Options: American Sign Language

Vidui

Language: American Sign Language
Category: High Holidays, Prayers
Accessibility Options: Captioning

What Is Baruch?

Language: American Sign Language
Category: Hebrew Vocabulary, Shoresh
Accessibility Options: Captioning

What Is Judaism? Who Are the Jews?

Language: Spoken English
Category: Antisemitism
Accessibility Options: Captioning

What Is Kadosh?

Language: American Sign Language
Category: Hebrew Vocabulary, Shoresh
Accessibility Options: Captioning

What Is Shabbat?

Language: American Sign Language
Category: Hebrew Vocabulary, Shoresh
Accessibility Options: Captioning

What Is Shoresh?

Language: American Sign Language
Category: Hebrew Vocabulary, Shoresh
Accessibility Options: Captioning